Australian shares saw a slight increase in thin, year-end trading, with gains in major financial companies counteracting losses in the mining and gold sectors. The S&P/ASX 200 index rose, marking its third consecutive year of gains. Financials climbed, while miners fell despite rising commodity prices. Gold stocks declined as bullion prices softened. Investors await minutes from the U.S. Federal Reserve's December meeting for monetary policy insights.