Stranger Things Season 5 Vol 2 features significant character moments, including a physical altercation and reconciliation between Dustin and Steve. Nancy and Jonathan also confront their relationship issues, leading to Jonathan un-proposing to Nancy, and they agree to remain friends. These events highlight the emotional toll and life-or-death stakes faced by the characters.