Fitness coach Dan Go suggests that sustainable weight loss is primarily psychological, not solely dependent on calories, hormones, or genetics. He describes weight loss as a 'psychological wheel' where intrinsic motivation, managing emotional eating triggers, and adopting a new identity are crucial for long-term success. Go emphasizes that external factors like surroundings and social influences also play a significant role in maintaining weight loss goals.